Windows Media Player must be installed for trainer sounds to work. Please confirm that you have it installed. It can be found in Windows 10 under Settings > Apps > Apps and Features > Optional Features > Add a Feature and then find the Media Feature Pack. Be sure to restart your PC after adding.